Leon Vitali เข้าร่วมงาน photocall สําหรับ “The Shining” ระหว่างเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ประจําปีครั้งที่ 72 เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2019 ที่เมืองคานส์ ประเทศฝรั่งเศส โดมินิก ชาร์ริโอ ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจLeon Vitali นักแสดง “Barry Lyndon” ที่กลายเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของ Stanley Kubrick เสียชีวิตแล้ว เขาอายุ 74 ปีVitali เสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ที่ลอสแองเจลิสครอบครัวของเขาบอกกับ The Associated Press เมื่อวัน
อาทิตย์ เขาจากไปอย่างสงบท่ามกลางคนที่รักรวมถึงลูกสามคนของเขา Masha, Max และ Vera
”ลีออนเป็นคนพิเศษและน่ารักที่ขับเคลื่อนด้วยความอยากรู้อยากเห็นของเขา ซึ่งกระจายความรักและความอบอุ่นไปทุกที่ที่เขาไป” ลูกๆ ของเขากล่าวในแถลงการณ์ของ Masha Vitali “เขาจะถูกจดจําด้วยความรักและคิดถึงผู้คนมากมายที่เขาสัมผัส”
แม้ว่า Vitali มักถูกอธิบายว่าเป็นผู้ช่วยของ Kubrick แต่สารคดีปี 2017 ของ Tony Zierra เรื่อง ” Filmworker ” ได้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับผลงานอันยิ่งใหญ่และส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ร้องของ Vitali ในผลงานของหนึ่งในบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์จาก “The Shining” ผ่าน “Eyes Wide Shut” เขาทําทุกอย่างตั้งแต่การคัดเลือกนักแสดงและการฝึกสอนไปจนถึงการดูแลการฟื้นฟู Vitali ยังเคยตั้งค่าจอภาพวิดีโอเพื่อให้ Kubrick สามารถจับตาดูแมวที่กําลังจะตายของเขาได้
แมทธิว โมดีน ซึ่งแสดงใน “แจ็คเก็ตโลหะเต็มรูปแบบ” ของ Kubrick ทวีตแสดงความเสียใจเมื่อวันอาทิตย์”มีคนที่เราเจอซึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตเรา ลีออน วิตาลี เป็นบุคคลหนึ่งในตัวผม” โมดีนเขียน “ศิลปินในทุกแง่มุมของชีวิตของเขา พ่อที่รักและเป็นเพื่อนกับคนจํานวนมาก ธรรมชาติที่ใจดีใจกว้างและให้อภัย พระองค์ทรงเป็นแบบอย่างและทรงเป็นตนของพระคุณ”
ผู้สร้างภาพยนตร์ Lee Unkrich ยังทวีตว่าเขาคือ “อกหักอย่างสมบูรณ์ที่ได้ยินเกี่ยวกับการจากไปของ Leon Vitali เขาช่วยฉัน (เครื่องหมายดอกจัน) อย่างมหาศาล (เครื่องหมายดอกจัน) กับหนังสือ Shining ของฉันและฉันเสียใจที่เขาจะไม่เห็นมัน เขาเป็นคนที่น่ารัก ใจดี อ่อนน้อมถ่อมตน ใจกว้าง และเป็นส่วนสําคัญของทีมสแตนลีย์ คูบริก”
ก่อนที่จะพบกับ Kubrick Vitali เป็นนักแสดงดาวรุ่งในอังกฤษ โดยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษหลายรายการ รวมถึง “Softly, Softly, “Follyfoot”, “Z Cars” และ “Notorious Woman” จากนั้นในปี 1974 เขาได้หยุดพักครั้งใหญ่ที่สุดเมื่อเขาได้รับเลือกให้แสดงใน “แบร์รี่ ลินดอน” ในบทลอร์ดบูลลิงดัน ลูกเขยของตัวละครไตเติ้ลของไรอัน โอนีล
Vitali หลงใหลใน Kubrick และกระบวนการของเขามากจนเขาตัดสินใจผิดพลาด: เขายอมแพ้ในการ
แสดงและอุทิศตนให้กับผู้กํากับที่มีชื่อเสียงมานานกว่าสองทศวรรษ เครดิต Kubrick ครั้งต่อไปของเขาคือ “ผู้ช่วยส่วนตัวของผู้กํากับ” ใน “The Shining” แม้ว่าจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราว — Vitali ได้ช่วยแสดง Danny Lloyd วัย 4 ขวบอย่างโด่งดังในการเล่น Danny Torrance และ Louise และ Lisa Burns ในฐานะฝาแฝด Grady ที่น่าขนลุก (อ้างถึง Diane Arbus เป็นแรงบันดาลใจ)
”ฉันทําการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงอย่างแท้จริงในชีวิตของฉันและนั่นคือตอนที่ฉันพูดว่า ‘ฉันสนใจเรื่องนี้มากกว่าที่ฉันอยู่ในการแสดง” Vitali บอกกับ Associated Press ในปี 2017 “นั่นเป็นการตัดสินใจอย่างมีสติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยทํามา มีการเสียสละบางอย่าง แต่ก็มีกําไรเช่นกัน”
หลังจากการเสียชีวิตของ Kubrick ในปี 1999 Vitali ได้ดูแลการบูรณะภาพยนตร์หลายเรื่องของ Kubrick เขาได้รับรางวัล Cinema Audio Society จากผลงานของเขา ต่อมาวิตาลีได้ร่วมงานกับผู้กํากับทอดด์ ฟิลด์ในภาพยนตร์เรื่อง “Little Children” และ “In the Bedroom” ของเขา
ก่อนทําสารคดี Zierra กล่าวว่าเขาและแฟน ๆ ที่หมกมุ่นอยู่กับ Kubrick หลายคนรู้จัก Vitali จากการแสดงของเขาใน “Barry Lyndon” และ “Eyes Wide Shut” ซึ่งเขารับบทเป็น Red Cloak และในฐานะสมาชิกคนสําคัญของวงในของ Kubrick แต่ในที่สุดเมื่อพวกเขาได้พบกับ Vitali เพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาก็รู้สึกทึ่งกับ “ความมีน้ําใจ ความอ่อนน้อมถ่อมตน และขอบเขตที่น่าสนใจของเรื่องราวของเขา”
Zierra กําลังทํางานเกี่ยวกับการตัดต่อ “Filmworker” ของผู้กํากับซึ่งจะรวมฟุตเทจใหม่ที่เขาและ Vitali ต้องการในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ไม่สามารถทําได้ทันเวลาสําหรับการเปิดตัวที่เมืองคานส์ในปี 2017“โบนส์ แอนด์ ออล” กำกับโดย ลูก้า กัวดาญิโน
